これは、Excelが、日付データが入力されたものと認識して表示形式を日付に変更してしまうことが原因です。
それでは、セルに「１－１」と表示するにはどうすればいいのでしょうか。


このような場合、先頭に半角の「‘」（シングルクォーテーション）を付けて表示させたい文字を入力しましょう。
半角の「‘」に続けて入力した文字は、文字列データとして扱われ、入力したとおりに表示されます。
したがって、「１－１」と表示させたい場合は、「‘１－１」と入力すればいいわけです。



「Enter」キーを押すと、先頭の「‘」はセルに表示されなくなります。これで、入力したとおりの文字がそのままセルに表示されます。
なお、「‘」を付けて入力したかどうかを後から確かめたい場合は、対象となるセルを選択して、数式バーを確認しましょう。数式バーには先頭に入力した「‘」も表示されるので、入力後でも確認することができます。

＜関連記事＞
・宛名の後ろに「様」や「御中」を自動で表示したい
http://ciao.aoten.jp/ciao/2009/04/post-870d.html

・桁の多い数値を千単位で表示したい
http://ciao.aoten.jp/ciao/2009/07/post-7fdd.html