株式会社を作る(3) 中国名称はどうする?
2月8日付で株式会社を設立したのはめでたいことですが、
法人なりに伴う手続きの大変なこと(汗)。
23年の所得税確定申告が終わらないとできないことがたくさんります。
行政の助成金事業や、公的機関の認定など、いろいろな手続きがあるのです。
これらの手続きは順番が大切で、
Aという方法なら、これが終わったら結果はこうなる。
その順番を逆にしたBという方法だと、結果はこうなる。
ということをいくつか先まで予測して、その結果、AにするかBにするか決める。
この順番を間違えると、後々の動きが大きく変わってくるのです。
さて、そんな中に会社の名称決めの問題があります。
会社の名称を英語と中国語で考えなければなりません。
英語は、日本語と同じでさくっといきますが、
(せいぜい、LTDにするか、Co.,LTDにするか程度で)
中国語が困った!
中国では、英語ひとつを含めて3つの商標を出し終わりました。
さて、そのどれにするか?
いまだに迷っています。
今後長期的に、中国ビジネスで付き合っていく会社名です。
これが終わらないと、中国本土に本腰を入れて入ってい区ことができません。
名称が決まったら、また次のタスクが山のように待っています。
今週は、また上海です。
コメント