「盲 蛇に怖じず」と言われて6年

7月もあと数日、あと二ヶ月で当社は6周年を迎えます。

中国ビジネスは今年3年目。

一年目と二年目のマーケティング調査で中国バイヤーと消費者の声に耳を傾け、

商品リノベーションに取り掛かって一年。

事業が成長する過程で必ず乗り越えなければ過程であることはわかっていますが、

分かっていても大変です。

頭で理解するのと、実行することの違い・・・ですね。

既に香港に商品が流れ始めて、

香港のバイヤーを通じていい反応が得られています。

これから少しずつ商品が独り歩きし始めるとしたら、

会社としては送り手として準備すべき情報やシステムが必要です。

あとひと月ほどで商品リノベーションが完了します。

そうしたら次は、情報を送り出すためのリノベーションに本格的に着手します。

先日、お世話になっている理系の博士に言われました。

「盲 蛇に怖じず、だな」と。

理路整然とした理系の方からは想像もつかないやり方をしているようですね。

それでも何とか生き延びて、今は10月1日の6周年を迎える準備で大忙しです。

それにしても、今年のこの暑さは何とかならないの～～？？